Furkot/trips @ Furkot Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Arabic CC-BY-SA-4.0	17%	1,311	6,646	37,670	92	0	0

Bengali CC-BY-SA-4.0	1%	1,586	8,180	46,181	8	0	0

Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0	7%	1,477	7,646	43,147	44	0	0

Dutch CC-BY-SA-4.0	99%	1	10	51	1	0	0

English (United Kingdom) CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0

English (United States) CC-BY-SA-4.0		0	0	0	78	0	3

Finnish CC-BY-SA-4.0	99%	4	32	191	1	0	1

French CC-BY-SA-4.0	96%	62	273	1,594	56	0	0

German CC-BY-SA-4.0	99%	14	70	385	1	0	0

Greek CC-BY-SA-4.0	69%	481	3,797	21,232	2	0	0

Hebrew CC-BY-SA-4.0	0%	1,596	8,198	46,293	29	0	0

Hungarian CC-BY-SA-4.0	67%	522	3,255	18,666	1	0	0

Italian CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	4

Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0	99%	15	75	442	5	0	0

Polish CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0

Portuguese CC-BY-SA-4.0	83%	262	926	5,699	5	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0	85%	229	656	4,142	4	0	0

Russian CC-BY-SA-4.0	81%	293	1,009	6,081	1	0	0

Spanish CC-BY-SA-4.0	20%	1,276	6,416	36,203	49	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-4.0	4%	1,522	7,852	44,460	0	0	0

Catalan CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0

Romanian CC-BY-SA-4.0	79%	329	1,480	8,750	67	0	0

Vietnamese CC-BY-SA-4.0	1%	1,519	8,013	45,104	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	trips.furkot.com
Instructions for translators	Help us Translate Furkot
Project maintainers	melitele pirxpilot
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository	`https://github.com/furkot/locale.git`
Repository branch	weblate
Last remote commit	Translated using Weblate (Catalan) `2e54da1` airald.marquet authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `2e54da1` airald.marquet authored 11 days ago
Filemask	`*/LC_MESSAGES/messages.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		35,159		181,023		1,022,152
Source		1,667		8,566		48,365
Translated	64%	22,660	64%	116,489	64%	655,861
Needs editing	22%	7,952	24%	44,674	24%	250,061
Failing checks	1%	444	1%	2,022	1%	10,900
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	12%	4,547	10%	19,860	11%	116,230

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

181 k

Hosted words

35,159

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

-1%

+4%

Hosted strings

-1%

+2%

Translated

—

+50%

Contributors

-33%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ar`	Add

None Pushed changes Furkot / trips	Pushed changes 10 days ago
airald.marquet Translation changed Furkot / trips — Catalan	English (United States) Per Diem Catalan 3 characters edited Current translation Per ~~Diem~~dia 11 days ago
airald.marquet Translation changed Furkot / trips — Catalan	English (United States) Check out Catalan 1 character edited Current translation Check -out 11 days ago
airald.marquet Translation changed Furkot / trips — Catalan	English (United States) Check in Catalan 1 character edited Current translation Check -in 11 days ago
pancomau Translation changed Furkot / trips — Italian	English (United States) Are you sure you want to delete this trip snapshot? Italian 0 characters edited Current translation Sei sicuro di voler cancellare questa anteprima del viaggio? 11 days ago
pancomau Translation changed Furkot / trips — Italian	English (United States) No route available for RV. Adjust RV dimensions in the Trip drawer. Italian 0 characters edited Current translation Nessun percorso disponibile per il camper. Regolare le dimensioni del camper nella scheda Viaggio. 11 days ago
pancomau Translation changed Furkot / trips — Italian	English (United States) Backcountry / cross-country skiing Italian 0 characters edited Current translation Sci alpinismo / sci di fondo 11 days ago
pancomau Translation changed Furkot / trips — Italian	English (United States) Continue typing to start finding places Italian 0 characters edited Current translation Continua a digitare per iniziare a trovare i luoghi 11 days ago
None Pushed changes Furkot / trips	Pushed changes 12 days ago
airald.marquet Translation changed Furkot / trips — Catalan	English (United States) Hi! I am planning a trip {}. I am hoping you can help me with that. This is my route so far. Catalan 2 characters edited Current translation Hola! Estic planificant un viatge de {}. Espero que puguis donar-me un cop de ma.à. Aquesta és la meva ruta fins ara. 13 days ago

Browse all component changes