Overview

Project website trips.furkot.com
Instructions for translators

Help us Translate Furkot
Project maintainers User avatar pirxpilot User avatar melitele
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://github.com/furkot/locale.git
Repository branch weblate
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) 68efaf2
User avatar eduard.negrescu authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 68efaf2
User avatar eduard.negrescu authored a week ago
Filemask */LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download el/LC_MESSAGES/messages.po
Last change June 12, 2021, 8:10 p.m.
Last author Pavlos Katsonis

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,540 8,200 46,031
Translated 5% 77 6% 495 5% 2,726
Needs editing 89% 1,377 90% 7,420 90% 41,561
Failing checks 2% 35 1% 134 1% 788
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 5% 86 3% 285 3% 1,744
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 25 changes 0 changes 27 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

8,200
Hosted words
1,540
Hosted strings
5%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Furkot / trips — Greek

Resource update 6 months ago
User avatar pavloskatsonis

Translation changed

Furkot / trips — Greek

Undo skip stop
Αναίρεση παράλειψης στάσης
7 months ago
User avatar pavloskatsonis

Marked for edit

Furkot / trips — Greek

Undo drag route
Αναίρεση αλλαγής διαδρομή σύρετες
7 months ago
User avatar pavloskatsonis

Translation changed

Furkot / trips — Greek

Undo add stop
Αναίρεση προσθήκης στάσης
7 months ago
User avatar pavloskatsonis

Translation changed

Furkot / trips — Greek

Undo add stop
Αναίρεση προσθέσετε ήκηςστάσης
7 months ago
User avatar pavloskatsonis

Translation changed

Furkot / trips — Greek

Undo add route
Αναίρεση προσθέσετεήκης διαδρομής
7 months ago
User avatar pavloskatsonis

Translation changed

Furkot / trips — Greek

Undo add place
Αναίρεση Προσθήκη τόπου
7 months ago
User avatar pavloskatsonis

Translation changed

Furkot / trips — Greek

Undo delete stop
Αναίρεση διαγραφής στάση
7 months ago
User avatar pavloskatsonis

New translation

Furkot / trips — Greek

To complete exporting your trip, copy the link below and open it in Safari.
Για την ολοκλήρωση εξαγωγής του ταξιδιού σας, αντιγράψτε τον παρακάτω σύνδεσμο και ανοίξτε τον στο Safari.
7 months ago
User avatar pavloskatsonis

New translation

Furkot / trips — Greek

Copy
Αντιγραφή
7 months ago
Browse all translation changes