User avatar

Natalia Kowalczyk

@melitele Joined on April 29, 2021

6,458 translations 6 suggestions 7 comments

Arabic Bengali German Greek English (United Kingdom) Spanish Finnish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Furkot/glossaryItalian This component is linked to the Furkot/trips repository. CC0-1.0 78% 10 12 60 0 0 0
Furkot/glossaryDutch This component is linked to the Furkot/trips repository. CC0-1.0 73% 12 13 75 0 0 0
Furkot/glossaryGerman This component is linked to the Furkot/trips repository. CC0-1.0 91% 4 5 31 0 0 0
Furkot/tripsPolish CC-BY-SA-4.0 99% 13 34 226 12 0 0
Furkot/tripsItalian CC-BY-SA-4.0 59% 623 3,341 19,086 126 0 4
Furkot/tripsEnglish (United States) This translation is used for source strings. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 110 0 3
Furkot/tripsDutch CC-BY-SA-4.0 93% 100 253 1,611 54 0 0
Furkot/tripsGerman CC-BY-SA-4.0 99% 13 34 226 0 0 0
Furkot/tripsRussian CC-BY-SA-4.0 89% 166 611 3,595 1 0 0
Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Furkot 56% 13,856 70,669 398,688 604 0 7
Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Furkot 56% 13,856 70,669 398,688 604 0 7
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / tripsItalian

a year ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / tripsItalian

a year ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / tripsItalian

a year ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / tripsItalian

a year ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / tripsItalian

a year ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / tripsItalian

a year ago
User avatar melitele

Comment added

Furkot / tripsItalian

As in Wikipedia article: https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Voce

a year ago
User avatar melitele

Comment added

Furkot / tripsItalian

As in Wikipedia article: https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Voce

a year ago
User avatar melitele

Comment added

Furkot / tripsItalian

As in Wikipedia article: https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Voce

a year ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / tripsItalian

a year ago
Browse all changes for user