| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| trips CC-BY-SA-4.0 | 54% | 13,474 | 71,281 | 401,724 | 559 | 0 | 7 | |
|
|
||||||||
Glossary
glossary
CC0-1.0
|
38% | 541 | 636 | 3,281 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | trips.furkot.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Help us Translate Furkot |
| Project maintainers |
 pirxpilot
 melitele
|
| Translation license | CC-BY-SA-4.0 trips CC0-1.0 glossary |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,171 | 157,169 | 881,958 | |||
| Source | 1,586 | 8,254 | 46,306 | |||
| Translated | 53% | 16,156 | 54% | 85,252 | 54% | 476,953 |
| Needs editing | 39% | 11,885 | 40% | 63,887 | 40% | 358,801 |
| Failing checks | 1% | 559 | 1% | 2,568 | 1% | 14,719 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 7% | 2,130 | 5% | 8,030 | 5% | 46,204 |
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | 0% | 1,586 | 8,254 | 46,306 | 117 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Bengali | 1% | 1,576 | 8,236 | 46,194 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | 7% | 1,467 | 7,702 | 43,160 | 26 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Dutch | 93% | 99 | 232 | 1,460 | 54 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
English (United Kingdom)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
English (United States)
|
0 | 0 | 0 | 122 | 0 | 3 | ||
|
|
||||||||
| Finnish | 2% | 1,546 | 7,996 | 44,967 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| French | 99% | 2 | 3 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| German | 99% | 4 | 5 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Greek | 4% | 1,507 | 7,757 | 43,572 | 19 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hebrew | 0% | 1,586 | 8,254 | 46,306 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hungarian | 65% | 549 | 3,429 | 19,329 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Italian | 60% | 629 | 3,355 | 19,135 | 132 | 0 | 4 | |
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 91% | 133 | 290 | 1,770 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Portuguese | 90% | 147 | 516 | 3,081 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 92% | 114 | 245 | 1,529 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Russian | 88% | 189 | 773 | 4,548 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Spanish | 16% | 1,323 | 6,830 | 38,357 | 42 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Ukrainian | 1% | 1,558 | 8,040 | 45,244 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
None