| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| trips CC-BY-SA-4.0 | 60% | 13,069 | 65,888 | 375,666 | 429 | 0 | 8 | |
|
|
||||||||
Glossary
glossary
CC0-1.0
|
60% | 370 | 434 | 2,246 | 99 | 0 | 1 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | trips.furkot.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Help us Translate Furkot |
| Project maintainers |
 pirxpilot
 melitele
|
| Translation license | CC-BY-SA-4.0 trips CC0-1.0 glossary |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 34,419 | 173,969 | 981,510 | |||
| Source | 1,648 | 8,287 | 46,759 | |||
| Translated | 60% | 20,980 | 61% | 107,647 | 61% | 603,598 |
| Needs editing | 24% | 8,263 | 26% | 46,190 | 26% | 258,664 |
| Failing checks | 1% | 528 | 1% | 1,920 | 1% | 10,360 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 15% | 5,176 | 11% | 20,132 | 12% | 119,248 |
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
|
17% | 1,349 | 6,718 | 38,054 | 112 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Bengali
|
1% | 1,634 | 8,265 | 46,621 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
7% | 1,525 | 7,731 | 43,587 | 63 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Dutch
|
99% | 1 | 3 | 17 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
English (United Kingdom)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
English (United States)
|
0 | 0 | 0 | 58 | 0 | 3 | ||
|
|
||||||||
|
Finnish
|
99% | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | |
|
|
||||||||
|
French
|
93% | 107 | 285 | 1,874 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
German
|
93% | 99 | 219 | 1,505 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Greek | 64% | 587 | 4,231 | 23,903 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hebrew
|
0% | 1,644 | 8,283 | 46,733 | 47 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hungarian
|
60% | 655 | 3,603 | 20,633 | 36 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian
|
95% | 77 | 158 | 1,129 | 0 | 0 | 4 | |
|
|
||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
90% | 151 | 358 | 2,410 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Polish
|
92% | 117 | 305 | 2,030 | 32 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese
|
84% | 263 | 819 | 5,101 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
85% | 231 | 550 | 3,559 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Russian
|
83% | 270 | 882 | 5,399 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
|
16% | 1,370 | 6,774 | 38,240 | 68 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Ukrainian
|
7% | 1,524 | 7,883 | 44,625 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Romanian
|
78% | 354 | 1,428 | 8,461 | 77 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Vietnamese
|
1% | 1,480 | 7,826 | 44,029 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
None
LuWi