1. Furkot
  2. trips
  3. Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings1487
39.2%
Words8304
36.1%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

8304 words1487All strings 3006 words584Translated strings 5298 words903Strings needing action 289 words52Not translated strings 5009 words851Strings marked for review

Project Information

Project website https://trips.furkot.com
Instructions for translators https://help.furkot.com/how-to/translate.html
Repository git://github.com/furkot/locale
Repository branch weblate 1be3814
Translation file
pt-BR/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Translation
2 months ago None Resource update Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
2 months ago None Resource update Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
2 months ago None Commited changes Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
2 months ago Natalia Kowalczyk Suggestion accepted Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
Oi! Estou planejando uma viagem {}. Espero que você possa me ajudar. Esta é a minha rota até agora.
2 months ago None Commited changes Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
2 months ago Rogério Toth Suggestion removed Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
2 months ago Rogério Toth Suggestion added Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
2 months ago Rogério Toth Translation changed Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
O email é utilizado somente para recuperar a senha e compartilhar viagens
2 months ago Rogério Toth Translation changed Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
O apelido é a sua identificação pessoal para logar
2 months ago Rogério Toth New translation Furkot/trips - Portuguese (Brazil)
Este é o mapa da sua viagem que outros verão. Eles serão capazes de sugerir um ou mais lugares para você visitar em sua viagem.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1487 8304
Translated 39.2% 584 3006
Review 57.2% 851
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 17, 2018, 6:44 p.m.
Last author Rogério Toth

Activity in last 30 days

Activity in last year