Overview

Project website trips.furkot.com
Instructions for translators

Help us Translate Furkot
Project maintainers User avatar pirxpilot User avatar melitele
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://github.com/furkot/locale.git
Repository branch weblate
Last remote commit updated to recent changes in UI cd92fdc
User avatar pirxpilot authored 3 months ago
Filemask */LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download it/LC_MESSAGES/messages.po
Last change May 25, 2021, 6:08 p.m.
Last author Natalia Kowalczyk

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,540 8,200 46,031
Translated 59% 921 59% 4,857 58% 26,956
Needs editing 40% 619 40% 3,343 41% 19,075
Failing checks 8% 132 6% 555 7% 3,229
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 209 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

8,200
Hosted words
1,540
Hosted strings
59%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Furkot / trips — Italian

Resource update 3 months ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / trips — Italian

Match TripIt itinerary item
PartitAbbina voce Itinerario TripIt
5 months ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / trips — Italian

Click the share button and choose how you want to share your trip.
Città, punti di riferimento o indirizzi da dove desideri iniziaFai clic sul pulsante condividi e scegli come condividere il tuo viaggio.
5 months ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / trips — Italian

Invite friends and fellow travelers to help planning your trip.
Chiedi agli amici un aiuto nellInvita amici e viaggiatori a pianificazione delre il tuo viaggio.
5 months ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / trips — Italian

Click to edit the invitation
Fai clic per modificare la descrizione'invito
5 months ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / trips — Italian

Articles from Wikipedia, the free encyclopedia
ArticolVoci di Wikipedia, l'enciclopedia libera
5 months ago
User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / trips — Italian

Hide articles
Nascondi luoghvoci
5 months ago
User avatar melitele

Comment added

Furkot / trips — Italian

As in Wikipedia article: https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Voce

5 months ago
User avatar melitele

Comment added

Furkot / trips — Italian

As in Wikipedia article: https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Voce

5 months ago
User avatar melitele

Comment added

Furkot / trips — Italian

As in Wikipedia article: https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Voce

5 months ago
Browse all translation changes