Translation

English (United States) L10n: title of the trip board page, followed by trip name
English (United States) Hebrew
If you know about any interesting places along my route please add them to this map. You can enter the name in the search box, or - if you know where the place is located - click on the map and choose from the list of places nearby. Add as many suggestions as you want. אם אתה יודע על כל מקומות המעניינים לאורך המסלול שלי בבקשה להוסיף אותם מפה זו. ניתן להזין את שם בתיבת החיפוש, או - אם אתה יודע איפה המקום נמצא - לחץ על המפה לבחור מרשימת המקומות קרוב. הוסף כמה הצעות כפי שאתה רוצה.
Thanks for your help. תודה על עזרתך.
This is the map of your trip that others will see. They will be able to suggest one or more places for you to visit on your trip. זוהי מפת נסיעתך שאחרים יראו. הם יוכלו להציע במקום אחד או יותר עבור אתכם לבקר בטיול שלכם.
Copy and paste this URL or use one of the share buttons to ask others to help you plan this trip. להעתיק ולהדביק את הלינק הזה או השתמש באחת לחצני שיתוף לבקש מאחרים כדי לעזור לך לתכנן את הטיול הזה.
Back חזור
Help me plan my trip:
Maybe you could suggest some places along the way that I should visit.
Account Settings הגדרות חשבון
Nickname כינוי
Nickname is your private identifier used to sign in הכינוי הוא מזהה אישי על מנת להיכנס
Email אֶלֶקטרוֹנִי

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (United States) Hebrew
Help glossary
Plan glossary
PLAN drawer
Trip glossary
TRIP drawer
trip glossary

String information

Source string comment
L10n: title of the trip board page, followed by trip name
Source string location
views/board/layout.jade:19
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
he/LC_MESSAGES/messages.po, string 16