1. Furkot
  2. trips
  3. Russian

Translation status

Strings1468
92.4%
Words8046
93.6%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

8046 words1468All strings 7533 words1357Translated strings 513 words111Strings needing action 513 words111Strings marked for review

Project Information

Project website https://trips.furkot.com
Instructions for translators https://help.furkot.com/how-to/translate.html
Repository git://github.com/furkot/locale
Repository branch weblate c647c54
Translation file
ru/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Translation
4 months ago None Commited changes Furkot/trips - Russian
4 months ago Natalia Kowalczyk New translation Furkot/trips - Russian
Или вы можете очистить дату финиша поездки и позволить Фуркот вычислить, когда вы приедете в пункт назначения.
4 months ago Natalia Kowalczyk Resource update Furkot/trips - Russian
5 months ago None Commited changes Furkot/trips - Russian
5 months ago Natalia Kowalczyk New translation Furkot/trips - Russian
Или
5 months ago Natalia Kowalczyk New translation Furkot/trips - Russian
Программы лояльности
5 months ago Natalia Kowalczyk New translation Furkot/trips - Russian
Проверьте его настройки выше, чтобы увидеть, почему он был добавлен здесь.
5 months ago Natalia Kowalczyk New translation Furkot/trips - Russian
Отзывов
5 months ago Natalia Kowalczyk New translation Furkot/trips - Russian
Домики
5 months ago Natalia Kowalczyk New translation Furkot/trips - Russian
Места без координат будут отображаться в месте на основе адреса или имени.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1468 8046
Translated 92.4% 1357 7533
Review 7.5% 111
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 8, 2019, 1:11 a.m.
Last author Natalia Kowalczyk

Activity in last 30 days

Activity in last year