Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Arabic CC-BY-SA-4.0 17% 1,311 6,636 37,626 83 0 0
Bengali CC-BY-SA-4.0 1% 1,586 8,170 46,137 8 0 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0 7% 1,477 7,636 43,103 25 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0
English (United States) This translation is used for source strings. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 63 0 3
Finnish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 1
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 98% 23 104 577 6 0 0
Greek CC-BY-SA-4.0 70% 469 3,736 20,923 2 0 0
Hebrew CC-BY-SA-4.0 0% 1,596 8,188 46,249 11 0 0
Hungarian CC-BY-SA-4.0 66% 529 3,274 18,775 1 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 99% 1 1 9 1 0 4
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 98% 24 109 634 4 0 0
Polish CC-BY-SA-4.0 99% 8 33 183 8 0 0
Portuguese CC-BY-SA-4.0 83% 271 960 5,891 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 85% 231 674 4,247 1 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 81% 300 1,038 6,240 1 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 20% 1,276 6,406 36,159 30 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 4% 1,522 7,842 44,416 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-4.0 99% 9 34 192 0 0 0
Danish CC-BY-SA-4.0 9% 1,452 7,394 41,839 0 0 0
Romanian CC-BY-SA-4.0 79% 331 1,484 8,786 60 0 0
Vietnamese CC-BY-SA-4.0 1% 1,441 7,610 42,850 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website trips.furkot.com
Instructions for translators
Project maintainers User avatar pirxpilot User avatar melitele
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://github.com/furkot/locale.git
Repository branch weblate
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) c0c5493
User avatar VonRiikonen authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) c0c5493
User avatar VonRiikonen authored a month ago
Filemask */LC_MESSAGES/messages.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36,603 188,215 1,063,061
Source 1,596 8,188 46,249
Translated 62% 22,746 62% 116,886 61% 658,225
Needs editing 21% 7,841 23% 44,151 23% 247,148
Failing checks 1% 304 1% 1,707 1% 9,201
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 16% 6,016 14% 27,178 14% 157,688

Quick numbers

188 k
Hosted words
36,603
Hosted strings
62%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
-100%
Contributors
+100%
User avatar None

Pushed changes

Furkot / trips

Pushed changes a month ago
User avatar None

Pushed changes

Furkot / trips

Pushed changes a month ago
User avatar VonRiikonen

New translation

Furkot / tripsFinnish

a month ago
User avatar VonRiikonen

Translation changed

Furkot / tripsFinnish

a month ago
User avatar VonRiikonen

New translation

Furkot / tripsFinnish

a month ago
User avatar VonRiikonen

New translation

Furkot / tripsFinnish

a month ago
User avatar VonRiikonen

New translation

Furkot / tripsFinnish

a month ago
User avatar VonRiikonen

New translation

Furkot / tripsFinnish

a month ago
User avatar VonRiikonen

New translation

Furkot / tripsFinnish

a month ago
User avatar VonRiikonen

New translation

Furkot / tripsFinnish

a month ago
Browse all component changes