2. Furkot
3. trips
4. Portuguese
5. Zen

38 ../views/components/accounts.jade:84
	English (United States) L10n: "Disconnect account" makes Furkot forget user's social media account Disconnect account
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/180 · 18 Needs editing
118 ../views/components/common-mixins.jade:28
	English (United States) L10n: travel mode: ferry Ferry
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/100 · 5 Needs editing
121 ../views/components/common-mixins.jade:48 • ../views/components/new-trip-wizard.jade:106 • ../views/components/trip-config-item.jade:77
	English (United States) L10n: Label for the list of road options (to avoid or prefer highways, to avoid or prefer toll roads, etc) L10n: Label for the option to avoid or prefer highways and toll roads L10n: Label for the list of road options to prefer (highways, toll roads, curvy roads, etc) Roads
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/100 · 5 Needs editing
126 ../views/components/common-mixins.jade:56
	English (United States) Avoid ferries where possible
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/280 · 28 Needs editing
127 ../views/components/common-mixins.jade:57
	English (United States) Prefer ferries where available
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/300 · 30 Needs editing
128 ../views/components/common-mixins.jade:59
	English (United States) Prohibit unpaved roads
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/220 · 22 Needs editing
129 ../views/components/common-mixins.jade:60
	English (United States) Permit unpaved roads if necessary
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/330 · 33 Needs editing
130 ../views/components/common-mixins.jade:63
	English (United States) L10n: Hint for option to calculate straightforward route. Shown for motorcycle trips only Prefer major roads and minimize turns
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/370 · 37 Needs editing
131 ../views/components/common-mixins.jade:64 • ../views/components/common-mixins.jade:68
	English (United States) L10n: Hint for option to calculate fun ride over curvy roads. Shown for motorcycle trips only Prefer curves and slopes while avoiding cities
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/460 · 46 Needs editing
132 ../views/components/common-mixins.jade:73
	English (United States) L10n: label for option to prefer straight roads for fast travel vs curvy roads for fun ride. Shown for motorcycle trips only Curvy Roads
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/110 · 11 Needs editing
157 ../views/components/export-dlg.jade:49 • ../views/components/export-dlg.jade:92
	English (United States) L10n: GPX format with OsmAnd Offline Maps and Navigation-specific extensions OsmAnd Maps GPX (.gpx)
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/220 · 22 Needs editing
167 ../views/components/export-dlg.jade:94
	English (United States) L10n: 'use with OsmAnd Offline Maps and Navigation' as in 'you can use files in this format with OsmAnd Offline Maps and Navigation' use with OsmAnd Offline Maps and Navigation
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/430 · 43 Needs editing
242 ../views/components/furkot-pass.jade:6
	English (United States) L10n: square brackets [] denote a link This feature is available to [Furkot Pass] holders.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/510 · 51 Needs editing
243 ../views/components/furkot-pass.jade:12
	English (United States) Map limit exceeded.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/190 · 19 Needs editing
244 ../views/components/furkot-pass.jade:14
	English (United States) L10n: square brackets [] denote a link Get [Furkot Pass] to enjoy unlimited maps.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/420 · 42 Needs editing
245 ../views/components/furkot-pass.jade:16
	English (United States) L10n: square brackets [] denote a link You need [Furkot Pass] to continue editing your trip.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/530 · 53 Needs editing
250 ../views/components/furkot-pass.jade:43
	English (United States) L10n: title of the link to article explaing what to do to continue using Furkot for free Find out how to use Furkot for free
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/350 · 35 Needs editing
334 ../views/components/map-attrib.jade:17 • ../views/components/map-attrib.jade:45 • ../views/components/map-attrib.jade:53 • ../views/components/map-attrib.jade:81
	English (United States) L10n: Displayed after the data is retrieved. Square brackets [] denote a name of the service that provided results Powered by []
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/130 · 13 Needs editing
335 ../views/components/map-attrib.jade:33
	English (United States) L10n: Displayed after the data is retrieved. Square brackets [] denote a name of the service that provided results Search by []
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/120 · 12 Needs editing
336 ../views/components/map-attrib.jade:65
	English (United States) L10n: © is a copyright symbol; square brackets [] denote a name of the service that provided search results Service © []
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/170 · 17 Needs editing