2. Furkot
3. trips
4. Arabic
5. Zen

38 ../views/components/accounts.jade:84
	English (United States) L10n: "Disconnect account" makes Furkot forget user's social media account Disconnect account
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/180 · 18 RTL LTR Needs editing
121 ../views/components/common-mixins.jade:48 • ../views/components/new-trip-wizard.jade:106 • ../views/components/trip-config-item.jade:77
	English (United States) L10n: Label for the list of road options (to avoid or prefer highways, to avoid or prefer toll roads, etc) L10n: Label for the option to avoid or prefer highways and toll roads L10n: Label for the list of road options to prefer (highways, toll roads, curvy roads, etc) Roads
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/100 · 5 RTL LTR Needs editing
126 ../views/components/common-mixins.jade:56
	English (United States) Avoid ferries where possible
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/280 · 28 RTL LTR Needs editing
127 ../views/components/common-mixins.jade:57
	English (United States) Prefer ferries where available
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/300 · 30 RTL LTR Needs editing
128 ../views/components/common-mixins.jade:59
	English (United States) Prohibit unpaved roads
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/220 · 22 RTL LTR Needs editing
129 ../views/components/common-mixins.jade:60
	English (United States) Permit unpaved roads if necessary
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/330 · 33 RTL LTR Needs editing
130 ../views/components/common-mixins.jade:63
	English (United States) L10n: Hint for option to calculate straightforward route. Shown for motorcycle trips only Prefer major roads and minimize turns
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/370 · 37 RTL LTR Needs editing
131 ../views/components/common-mixins.jade:64 • ../views/components/common-mixins.jade:68
	English (United States) L10n: Hint for option to calculate fun ride over curvy roads. Shown for motorcycle trips only Prefer curves and slopes while avoiding cities
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/460 · 46 RTL LTR Needs editing
157 ../views/components/export-dlg.jade:49 • ../views/components/export-dlg.jade:92
	English (United States) L10n: GPX format with OsmAnd Offline Maps and Navigation-specific extensions OsmAnd Maps GPX (.gpx)
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/220 · 22 RTL LTR Needs editing
167 ../views/components/export-dlg.jade:94
	English (United States) L10n: 'use with OsmAnd Offline Maps and Navigation' as in 'you can use files in this format with OsmAnd Offline Maps and Navigation' use with OsmAnd Offline Maps and Navigation
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/430 · 43 RTL LTR Needs editing
189 ../views/components/export-dlg.jade:224 • ../views/export/template.jade:2
	English (United States) L10n: title for each daily route or track in the exported file. the first curly brackets {} stand for day number, the second - for day date Day {} - {}
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/110 · 11 RTL LTR Needs editing
242 ../views/components/furkot-pass.jade:6
	English (United States) L10n: square brackets [] denote a link This feature is available to [Furkot Pass] holders.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/510 · 51 RTL LTR Needs editing
243 ../views/components/furkot-pass.jade:12
	English (United States) Map limit exceeded.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/190 · 19 RTL LTR Needs editing
244 ../views/components/furkot-pass.jade:14
	English (United States) L10n: square brackets [] denote a link Get [Furkot Pass] to enjoy unlimited maps.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/420 · 42 RTL LTR Needs editing
245 ../views/components/furkot-pass.jade:16
	English (United States) L10n: square brackets [] denote a link You need [Furkot Pass] to continue editing your trip.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/530 · 53 RTL LTR Needs editing
250 ../views/components/furkot-pass.jade:43
	English (United States) L10n: title of the link to article explaing what to do to continue using Furkot for free Find out how to use Furkot for free
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/350 · 35 RTL LTR Needs editing
311 ../views/components/import-dlg.jade:163
	English (United States) Places without coordinates, names and addresses have been ignored.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/660 · 66 RTL LTR Needs editing
312 ../views/components/import-dlg.jade:164
	English (United States) Places without coordinates will be displayed at location based on address or name.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/820 · 82 RTL LTR Needs editing
330 ../views/components/language.jade:73
	English (United States) Choose your language
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/200 · 20 RTL LTR Needs editing
334 ../views/components/map-attrib.jade:17 • ../views/components/map-attrib.jade:45 • ../views/components/map-attrib.jade:53 • ../views/components/map-attrib.jade:81
	English (United States) L10n: Displayed after the data is retrieved. Square brackets [] denote a name of the service that provided results Powered by []
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — 0/130 · 13 RTL LTR Needs editing