2. Furkot
3. trips
4. Arabic
5. Zen

249 ../views/components/furkot-pass.jade:44 • ../views/pass/index.jade:6
	English (United States) Thank you for supporting Furkot.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — شكرا لدعمك Furkot 17/320 · 32 RTL LTR Needs editing
370 ../views/components/map.jade:142 • ../views/components/step-detail.jade:621
	English (United States) L10n: Label on the handle of the Trip drawer. Shorter word is better; ideally words for other handles (Plan, Sleep, Eat, Find) will not be longer L10n: Label for time/distance covered since beginning of the trip Trip
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — رحلة قصيرة 10/100 · 4 RTL LTR Needs editing
373 ../views/components/map.jade:153
	English (United States) L10n: Label on the handle of the Plan drawer. Shorter word is better; ideally no longer than translation of 'Trip'. 'Plan' can be also translated as 'Itinerary' or 'Schedule' Plan
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — خطة 3/100 · 4 RTL LTR Needs editing
376 ../views/components/map.jade:164
	English (United States) L10n: Label on the handle of the Sleep drawer. Shorter word is better; ideally no longer than translation of 'Trip'. 'Sleep' can be also translated as 'Lodgings' Sleep
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — ينام 4/100 · 5 RTL LTR Needs editing
379 ../views/components/map.jade:175
	English (United States) L10n: Label on the handle of the Eat drawer. Shorter word is better; ideally no longer than translation of 'Trip'. 'Eat' can be also translated as 'Food', 'Establishments' (as in businesses) or 'Services' Eat
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — تأكل 4/100 · 3 RTL LTR Needs editing
382 ../views/components/map.jade:186
	English (United States) L10n: Label on the handle of the Find drawer. Shorter word is better; ideally no longer than translation of 'Trip'. 'Find' can be also translated as 'Search', 'Places of Interest', 'Points of Interest' or 'Attractions' Find
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — تجد 3/100 · 4 RTL LTR Needs editing
447 ../views/components/place-detail.jade:10
	English (United States) L10n: This message shows in the Find drawer when no items can be found (and thus no items can be displayed in the drawer or on the map). The "area" depends on the search options: it's either a circle that can be dragged and resized, an entire area of the displayed map, an area along the route (see https://help.furkot.com/features/points-of-interest.htm) No points of interest found in the area.
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — عرض نقاط الاهتمام 17/400 · 40 RTL LTR Needs editing
473 ../views/components/place-detail.jade:90 • ../views/components/place-detail.jade:232 • ../views/components/step-detail.jade:212
	English (United States) L10n: Displayed when place has (like a campground) a boat ramp. Less than 25 characters if possible L10n: stop type (icon) Boat ramp
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Boat ramp 9/100 · 9 RTL LTR Needs editing
506 ../views/components/place-detail.jade:130 • ../views/components/place-detail.jade:290 • ../views/components/step-detail.jade:136
	English (United States) L10n: Displayed for attractions that are hiking trails or places with hiking trails nearby. Less than 25 characters if possible L10n: stop type (icon) Hiking trail
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Hiking trail 12/120 · 12 RTL LTR Needs editing
771 ../views/components/places.jade:120
	English (United States) No recent bird sightings
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — انخفاض سعر أو تصنيف عال؟ 24/240 · 24 RTL LTR Needs editing
865 ../views/components/places.jade:480 • ../views/components/places.jade:488
	English (United States) Stop at this trip starting point
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Stop at this trip starting point 32/320 · 32 RTL LTR Needs editing
866 ../views/components/places.jade:481 • ../views/components/places.jade:489
	English (United States) Add this trip starting point as a skipped stop
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Add this trip starting point as a skipped stop 46/460 · 46 RTL LTR Needs editing
867 ../views/components/places.jade:482
	English (United States) Copy the entire trip to this one
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Copy the entire trip to this one 32/320 · 32 RTL LTR Needs editing
868 ../views/components/places.jade:483
	English (United States) Reverse this trip when copying
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Reverse this trip when copying 30/300 · 30 RTL LTR Needs editing
869 ../views/components/places.jade:484 • ../views/components/places.jade:492
	English (United States) Fold this trip details
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Fold this trip details 22/220 · 22 RTL LTR Needs editing
870 ../views/components/places.jade:487
	English (United States) See more information about this trip
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — See more information about this trip 36/360 · 36 RTL LTR Needs editing
871 ../views/components/places.jade:490
	English (United States) Add this trip to yours
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Add this trip to yours 22/220 · 22 RTL LTR Needs editing
872 ../views/components/places.jade:491
	English (United States) Reverse this trip when adding
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Reverse this trip when adding 29/290 · 29 RTL LTR Needs editing
873 ../views/components/places.jade:493
	English (United States) Hide trips shared by Furkot community
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Hide trips shared by Furkot community 37/370 · 37 RTL LTR Needs editing
874 ../views/components/places.jade:494
	English (United States) Trips shared by Furkot community
	Arabic ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Trips shared by Furkot community 32/320 · 32 RTL LTR Needs editing