Translation

English (United States) L10n: Nickname is a private identifier used to sign in. Can be also translated as 'Alias' or 'Pseudonym'. We try to make it more comprehensive and less formal than username. Translate as 'Username' only if no better word is available

Glossary

English (United States) Chinese (Traditional)
Sign in glossary
to glossary

String information

Source string comment
L10n: Nickname is a private identifier used to sign in. Can be also translated as 'Alias' or 'Pseudonym'. We try to make it more comprehensive and less formal than username. Translate as 'Username' only if no better word is available
Source string location
views/components/accounts.jade:10
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
zh-TW/LC_MESSAGES/messages.po, string 20