Translation

English (United States)
English (United States) Portuguese (Brazil)
You cannot create your own version of this trip when browsing in private mode. Você não pode criar sua própria versão desta viagem ao navegar no modo privado.
Sign in with Entrar com
Accept Invitation Aceitar o convite
We couldn't find an account associated with your email. Não foi possível encontrar uma conta associada com o seu e-mail.
If you used your social media account (Facebook, Google, Twitter, Foursquare or TripIt), you don't need a separate Furkot password to access your planned trips. Se você usou a sua conta de mídia social (Facebook, Google, Twitter, Foursquare ou TripIt), você não precisa de uma senha Furkot para acessar suas viagens planejadas.
Try using your social media account again to sign in: Tente usar sua conta de mídia social novamente para fazer login:
If you tried out Furkot as a guest (without signing up for an account), you cannot reset a password. Se você experimentou Furkot como um convidado (sem se inscrever para uma conta), você não pode redefinir uma senha.
You will have to use the same computer and browser to access your planned trips. Você terá de usar o mesmo computador e navegador para acessar suas viagens planejadas.
In case you provided a different email address when signing up, please input it on this page: Caso tenha fornecido um e-mail diferente ao se inscrever, digite nessa página:
Feel free to sign up for a new account with Furkot and start planning a new trip right away: Sinta-se livre para se inscrever para uma nova conta com Furkot e começar a planejar uma nova viagem de imediato:
You can always move trips between accounts later on. Você sempre pode mover viagens entre as contas mais tarde.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (United States) Portuguese (Brazil)
Sign in Entrar glossary
to glossary

String information

Source string location
views/email/password-reset-more-info.html.jade:8 views/email/password-reset-more-info.txt.jade:3
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pt-BR/LC_MESSAGES/messages.po, string 1423