Furkot/trips — Portuguese @ Furkot Weblate: Day

	English (United States)	Portuguese
	Route is a series of points that help your GPS device or navigation app navigate along your trip course.	Rota é uma série de pontos que ajudam o seu dispositivo GPS ou aplicação de navegação a navegar ao longo de seu percurso de viagem.
	Make sure the number of points per route is within limits of your GPS device or navigation app.	Certifique-se que o número de pontos por rota está dentro dos limites de seu dispositivo GPS ou aplicação de navegação.
	You can change file format and content on the [Next] pages.	Pode configurar na [Próxima] página.
	Previous	Anterior
	Export	Exportar
	Day	Dia
	Furkot Terms and Conditions of Use	Termos e Condições de Uso de Furkot
	I Agree	Concordo
	To continue you must consent to [Furkot Terms and Conditions of Use] and agree to accept any responsibility or liability for your use of the information provided by Furkot.	Para continuar, você deve concordar com os [Termos e Condições de Uso do Furkot] e concordar em aceitar qualquer responsabilidade pelo uso das informações fornecidas por Furkot.
	Copy	Copiar
	To complete exporting your trip, copy the link below and open it in Safari.	Para concluir a exportação da sua viagem, copie o link abaixo e abra-o no Safari.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Furkot/trips	Dia
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Furkot/trips	Dia
	Translated Furkot/trips	Dia

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (United States)	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string comment

L10n: Displayed to label a subsequent day of the trip followed by the number

Source string location

../views/components/export-dlg.jade:193 • ../views/components/print.jade:16 • ../views/components/step-detail.jade:875 • ../views/tripshot/tripshot.jade:36

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

pt/LC_MESSAGES/messages.po, string 181