Translation

English (United States) L10n: Square brackets [] denote a button. The [Next] in the sentence is that name of the button that is also displayed elsewhere. It is important that is translated the same as the button (see the translation of the "Next" word in glossary). If needed for clarification, translate as the phrase "the [Next] button"

Loading…

User avatar melitele

Marked for edit

Furkot / tripsItalian

5 months ago
Browse all component changes
User avatar melitele

Source string comment

The [Next] in the sentence is that name of the button that is also displayed elsewhere. It is important that is translated the same as the button (see the translation of the "Next" word in glossary). If needed for clarification, translate as the phrase "the [Next] button".

5 months ago

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Premi [Prossimo] se intendi immettere la conferma della prenotazione in seguito, o se non desideri completare la prenotazione ora.".

Fix string

Reset

Comments

There is 1 comment for this string.

View

Glossary

English (United States) Italian
if se glossary
Next Prossimo glossary
to per glossary

String information

Source string comment
L10n: Square brackets [] denote a button. The [Next] in the sentence is that name of the button that is also displayed elsewhere. It is important that is translated the same as the button (see the translation of the "Next" word in glossary). If needed for clarification, translate as the phrase "the [Next] button"
Source string location
views/components/book-wizard.jade:37
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
it/LC_MESSAGES/messages.po, string 58