Furkot/trips — Italian @ Furkot Weblate: include skipped routes

	English (United States)	Italian
	Walking trip	Viaggio a piedi
	one track per day	un tracciato al giorno
	one route per day	una rotta al giorno
	points per route (minimum)	punti per rotta (minimo)
	high-resolution tracks	tracciati ad alta risoluzione
	include skipped routes	includi strade saltate
	Export trip	Esporta viaggio
	Please wait while Furkot is recalculating your trip	Per favore attendi mentre Furkot ricalcola il tuo viaggio
	Export stops and routing information:	Esporta soste e informazioni di viaggio:
	GPS exchange file (.gpx)	File di scambio GPS (.gpx)
	Garmin route GPX (.gpx)	Itinerario Garmin GPX (.gpx)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (United States)	Italian
skipped	saltato	glossary
of a stop that is placed on the "maybe" list

String information

Source string comment

L10n: Explanation for the 'skipped routes' export option (includes in the exported file route segments that have been skipped and are no longer part of the trip)

Source string location

views/components/export-dlg.jade:31 • views/components/export-dlg.jade:169

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

it/LC_MESSAGES/messages.po, string 137