Furkot/trips — Hungarian @ Furkot Weblate: For round trips, enter a name of a city, a …

	English (United States)	Hungarian
	Starting from home	Indulás otthonról
	Do you plan to end back where you started? Or is it a one-way trip?	Szeretnél oda visszatérni ahonnan indultál, vagy ez egy egyirányú útiterv?
	Trajectory	Útiterv módja
	Loop back to the starting point	Visszatérés a kezdőpontba
	One way trip from start to end point	Egyirányú útiterv, a kezdőponttól a célig
	For round trips, enter a name of a city, a landmark or an address half way down the road.	Körutazásokhoz írd be egy város nevét, egy látványosságot vagy egy címet az út felénél.
	For one way trips, enter a name of a city, a landmark or an address where the trip ends.	Egyirányú útitervhez add meg egy város nevét, egy látványosságot vagy egy címet ami a célpontod.
	Mid point	Felezőpont
	City, landmark or address where you want to go.	Város, látványosság vagy cím, ahova el szeretnél jutni.
	End point	Célpont
	City, landmark or address where you want to end your trip.	Város, látványosság vagy cím, ahol be szeretnéd fejezni az utadat.

Loading…

pirxpilot

Translation changed

English (United States)

Hungarian 1 character edited

a year ago

pirxpilot

New contributor

New contributor a year ago

English (United States)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

../views/components/new-trip-wizard.jade:31

a year ago

a year ago

hu/LC_MESSAGES/messages.po, string 412