English (United States) L10n: 'Export' as in 'Export into a file'. Can be also translated as 'Download'
English (United States) Greek
Track is a point-by-point representation of your trip course. Το ίχνος είναι μια σημείο-προς-σημείο αναπαράσταση της διαδρομής του ταξιδιού σας.
Route is a series of points that help your GPS device or navigation app navigate along your trip course. Διαδρομή είναι μια σειρά από σημεία που βοηθούν τη συσκευή GPS σας ή την εφαρμογή πλοήγησης να σας καθοδηγήσουν στο ταξίδι σας.
Make sure the number of points per route is within limits of your GPS device or navigation app. Βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός των σημείων ανά διαδρομή είναι μέσα στα όρια του GPS της συσκευής σας ή την εφαρμογή πλοήγησης.
You can change file format and content on the [Next] pages. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μορφή αρχείου και το περιεχόμενό του στις [επόμενες] σελίδες.
Previous Προηγούμενο
Export Εξαγωγή
Day Ημέρα
Furkot Terms and Conditions of Use Όροι και Προϋποθέσεις Χρήσης Του Furkot
I Agree Συμφωνώ
To continue you must consent to [Furkot Terms and Conditions of Use] and agree to accept any responsibility or liability for your use of the information provided by Furkot. Για να συνεχίσετε, πρέπει να συναινέσετε στους [Όρους και Προϋποθέσεις Χρήσης του Furkot] και να συμφωνήσετε να αποδεχτείτε οποιαδήποτε ευθύνη ή ευθύνη για τη χρήση των πληροφοριών που παρέχονται από τo Furkot.
Copy Αντιγραφή


User avatar Marina

Translation changed

Furkot / tripsGreek

10 months ago
Browse all component changes


English (United States) Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string comment
L10n: 'Export' as in 'Export into a file'. Can be also translated as 'Download'
Source string location
../views/components/export-dlg.jade:187 ../views/components/step-detail.jade:861
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
el/LC_MESSAGES/messages.po, string 177