Translation

English (United States)
English (United States) Arabic
Sign in with تسجيل الدخول ب
Accept Invitation قبول دعوة
We couldn't find an account associated with your email. لم نتمكن من العثور على حساب المرتبطة البريد الإلكتروني الخاص بك.
If you used your social media account (Facebook, Google, Twitter, Foursquare or TripIt), you don't need a separate Furkot password to access your planned trips. إذا كنت تستخدم حسابك وسائل الإعلام الاجتماعي (الفيسبوك وجوجل وتويتر، شخصيات قصص الابطال الخارقين أو TripIt)، لا تحتاج كلمة مرور Furkot منفصلة للوصول الرحلات المخطط الخاص بك.
Try using your social media account again to sign in: حاول استخدام حسابك وسائل الاعلام الاجتماعية مرة أخرى لتسجيل الدخول:
If you tried out Furkot as a guest (without signing up for an account), you cannot reset a password. إذا حاولت الخروج Furkot كضيف (بدون الاشتراك في حساب)، لا يمكنك إعادة تعيين كلمة المرور.
You will have to use the same computer and browser to access your planned trips. سيكون لديك لاستخدام نفس الكمبيوتر والمتصفح للوصول الرحلات المخطط الخاص بك.
In case you provided a different email address when signing up, please input it on this page: في حال كنت قدمت عنوان بريد إلكتروني مختلف عند الاشتراك، ومدخلات يرجى من على هذه الصفحة:
Feel free to sign up for a new account with Furkot and start planning a new trip right away: لا تتردد في التسجيل للحصول على حساب جديد مع Furkot والبدء في التخطيط لرحلة جديدة على الفور:
You can always move trips between accounts later on. يمكنك نقل دائما الرحلات بين الحسابات في وقت لاحق.
Furkot password reset request طلب إعادة تعيين كلمة المرور Furkot

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (United States) Arabic
if glossary

String information

Source string location
views/email/password-reset-more-info.html.jade:12 views/email/password-reset-more-info.txt.jade:5
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ar/LC_MESSAGES/messages.po, string 1424