Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary glossary This translation is used for source strings. This component is linked to the Furkot/trips repository. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0
trips This translation is used for source strings. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 114 0 3

Overview

Project website trips.furkot.com
Instructions for translators

Help us Translate Furkot
Project maintainers User avatar pirxpilot User avatar melitele
Translation license CC0-1.0 glossary CC-BY-SA-4.0 trips

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,579 8,200 46,013
Translated 100% 1,579 100% 8,200 100% 46,013
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 114 4% 392 5% 2,344
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,200
Hosted words
1,579
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar pirxpilot

Resource update

Furkot / trips — English (United States)

Resource update 3 weeks ago
User avatar pirxpilot

Resource update

Furkot / trips — English (United States)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Furkot / trips — English (United States)

Resource update 10 months ago
User avatar melitele

Comment added

Furkot / trips — English (United States)

The [Done] in the sentence is that name of the button that is also displayed elsewhere. It is important that is translated the same as the button (see the translation of the "Done" word in glossary). If needed for clarification, translate as the phrase "the [Done] button".

11 months ago
User avatar melitele

Comment added

Furkot / trips — English (United States)

The [Next] in the sentence is that name of the button that is also displayed elsewhere. It is important that is translated the same as the button (see the translation of the "Next" word in glossary). If needed for clarification, translate as the phrase "the [Next] button".

11 months ago
User avatar melitele

Comment added

Furkot / trips — English (United States)

The [Done] in the sentence is that name of the button that is also displayed elsewhere. It is important that is translated the same as the button (see the translation of the "Done" word in glossary). If needed for clarification, translate as the phrase "the [Done] button".

11 months ago
User avatar None

New source string

Furkot / glossary — English (United States)

New source string 11 months ago
User avatar None

New source string

Furkot / glossary — English (United States)

New source string 11 months ago
User avatar None

New source string

Furkot / glossary — English (United States)

New source string 11 months ago
User avatar None

New source string

Furkot / glossary — English (United States)

New source string 11 months ago
Browse all language changes