|
My Trips
|
As Minhas Viagens
|
|
Plan with [Furkot]
|
Planear com [Furkot]
|
|
Zoom in
|
Ampliar
|
|
Zoom out
|
Afastar
|
|
Show the entire trip
|
Exibir toda a viagem
|
|
Place location
|
Localização do local
|
|
Suggest
|
Sugerir
|
|
Cancel
|
Cancelar
|
|
Close
|
Fechar
|
|
Hi! I am planning a trip {}. I am hoping you can help me with that. This is my route so far.
|
Olá! Estou a planear uma viagem {}. Espero que me possa ajudar. Esta é a minha rota até agora.
|
|
If you know about any interesting places along my route please add them to this map. You can enter the name in the search box, or - if you know where the place is located - click on the map and choose from the list of places nearby. Add as many suggestions as you want.
|
Se conhecer lugares interessantes ao longo do meu percurso, por favor adicione-os a este mapa. Pode inserir o nome na caixa de pesquisa, ou - se souber a localização do lugar - clique no mapa e escolha na lista de locais próximos. Adicione as sugestões que quiser.
|
|
Thanks for your help.
|
Obrigado pela sua ajuda.
|
|
This is the map of your trip that others will see. They will be able to suggest one or more places for you to visit on your trip.
|
Este é o mapa da sua viagem que outros verão. Serão capazes de sugerir um ou mais lugares para visitar na sua viagem.
|
|
Copy and paste this URL or use one of the share buttons to ask others to help you plan this trip.
|
Copie e cole este URL ou use um dos botões de partilha para pedir a outros ajuda para planear esta viagem.
|
|
Back
|
Voltar
|
|
Help me plan my trip:
|
Ajude-me a planear a minha viagem:
|
|
Maybe you could suggest some places along the way that I should visit.
|
Talvez possa sugerir alguns lugares ao longo do caminho que deveria visitar.
|
|
Account Settings
|
Configurações de Conta
|
|
Nickname
|
Alcunha
|
|
Nickname is your private identifier used to sign in
|
A alcunha é a sua identificação pessoal usada para o login
|
