2. Furkot
3. trips
4. Italian
5. Browse

7 / 7

/ 7

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English (United States)	Italian
	Translate	Traduci
	Translate map names to user language	Traduci i nomi della mappa in lingua dell'utente
	Undo delete route	Annulla cancellare strada
	Undo skip route	Annulla saltare strada
	Vertical drop	Dislivello
	Wildlife viewing	Osservazione della fauna selvatica