|
My Trips
|
Útiterveim
|
|
Plan with [Furkot]
|
Tervezés a [Furkot]-al
|
|
Zoom in
|
Nagyítás
|
|
Zoom out
|
Távolítás
|
|
Show the entire trip
|
Teljes útiterv mutatása
|
|
Place location
|
Hely címe
|
|
Suggest
|
Javasolj
|
|
Cancel
|
Mégse
|
|
Close
|
Bezár
|
|
Hi! I am planning a trip {}. I am hoping you can help me with that. This is my route so far.
|
Szia! Egy utazást tervezek éppen {} néven. Remélem, hogy tudsz segíteni ebben. Eddig erre az útvonalra gondoltam.
|
|
If you know about any interesting places along my route please add them to this map. You can enter the name in the search box, or - if you know where the place is located - click on the map and choose from the list of places nearby. Add as many suggestions as you want.
|
Ha ismersz olyan helyeket az útvonalam mentén, amik érdekesek lehetnek, kérlek add hozzá a térképhez. A keresőbe be tudod írni a nevét, vagy ha tudod hol található ez a hely, kattints a térképre és válassz a közeli helyek közül. Adj hozzá annyi javaslatot, amennyit csak szeretnél.
|
|
Thanks for your help.
|
Köszönöm a segítségedet.
|
|
This is the map of your trip that others will see. They will be able to suggest one or more places for you to visit on your trip.
|
Ez az útiterved térképe, amit mások is látni fognak. Javasolhatnak majd olyan helyeket, amiket szerintük meg kéne látogatnod utazás közben.
|
|
Copy and paste this URL or use one of the share buttons to ask others to help you plan this trip.
|
Másold, majd illeszd meg ezt az URL-t, vagy használd a megosztás gombok egyikét, hogy segítséget kérj másoktól utazásod tervezéséhez.
|
|
Back
|
Vissza
|
|
Help me plan my trip:
|
Segíts megtervezni ezt az utazásomat:
|
|
Maybe you could suggest some places along the way that I should visit.
|
Talán tudsz ajánlani pár helyet az útvonalam mentén, amiket érdemes lenne meglátogatnom.
|
|
Account Settings
|
Fiók beállításai
|
|
Nickname
|
Becenév
|
|
Nickname is your private identifier used to sign in
|
A beceneved a privát azonosítód, amivel be tudsz lépni az oldalra
|
