|
You can always move trips between accounts later on.
|
Pode sempre mover viagens entre contas mais tarde.
|
|
You can buy 1 year pass for {}.
|
Pode adquirir um passe de 1 ano por {}.
|
|
You can change file format and content on the [Next] pages.
|
Pode configurar na [Próxima] página.
|
|
You can configure dimensions and weight of your RV later.
|
Pode configurar mais tarde as dimensões e o peso da sua auto-caravana.
|
|
You can configure your trip dates and travel preferences on the [Next] page.
|
Pode configurar as datas da viagem e preferências na [Próxima] página.
|
|
You can control frequency of refueling stops by changing the driving range.
|
Pode controlar a frequência das paragens de reabastecimento alterando a autonomia.
|
|
You can even plan meal stops and add gas stations to your itinerary. Not to mention biking paths, museums, monuments, [climbing routes], national parks, scenic views — add as many as you want. Furkot will keep you on track. You just need to show up.
|
Pode até planear paragens para refeições e adicionar postos de combustível ao seu itinerário. Sem mencionar caminhos de ciclismo, museus, monumentos, [rotas de escalada], parques nacionais, vistas panorâmicas — adicione quantos quiser. Furkot irá mantê-lo no caminho. Só precisa aparecer.
|
|
You can extend your pass for a year for {}.
|
Pode estender o seu passe por mais um ano por {}.
|
|
You can import places from _KML_, _GPX_, and _CSV_ files.
|
Pode importar lugares de _KML_, _GPX_ e ficheiros _CSV_.
|
|
You can import trips from _KML_, _GPX_, and _CSV_ files.
|
Pode importar viagens de _KML_, _GPX_ e ficheiros _CSV_.
|
|
You cannot create your own version of this trip when browsing in private mode.
|
Não pode criar sua própria versão desta viagem ao navegar no modo privado.
|
|
You can only view this trip. If you want to modify it, contact this trip owner
|
Apenas pode visualizar esta viagem. Se pretender modificá-la, entre em contacto com seu proprietário
|
|
You can select which stops to import.
|
Pode seleccionar quais as paragens a importar.
|
|
You can share your trip with others.
|
Pode partilhar a sua viagem com outras pessoas.
|
|
You can stop the tour at any time pressing [Close]. If you want to continue later just use the button above.
|
Pode parar a visita guiada a qualquer momento pressionando [Fechar]. Se quiser continuar mais tarde basta usar o botão acima.
|
|
You have a lifetime Furkot Pass.
|
Você tem um Passe Furkot vitalício.
|
|
You haven’t given any application access to your Furkot trips.
|
Você não forneceu acesso ao aplicativo às suas viagens Furkot.
|
|
You may want to e-mail your friend to send you a new invitation.
|
Envie um e-mail ao seu amigo solicitando um novo convite.
|
|
Your email address
|
O seu endereço de email
|
|
Your Furkot Pass expired on {}.
|
O seu Passe Furkot expirou em {}.
|
